Не просте це діло - зробити із хорошої книги якісний фільм і щоб він був близький до оригіналу за сюжетом!
Для мене, як для людини, яка читає багато і в більшості фантастику - це трилогія фільмів "Володар Перстнів" :king за Дж. Р. Р. Толкієном (особливо режисерські необрізані версії фільмів, які в 2 рази довші показаних в кінотеатрах)
Також, можу відзначити досить вдалі екранізації книг про "Гарі Потера" Дж. К. Роулінг
Теж люблю фантастику.І дуже часто екранізація ні в які ворота не лізе порівняно з друкованим оригіналом.
Як на мене - найгіршою екранізацією є "Зоряна піхота",знята за одноіменним романом Роберта Хайнлайна.
Це просто жах.Режисер фільму спаскудив один з найкращих творів письменника,Роберт би в гробу перевернувся,якби побачив.
Перстні і Гаррі Поттер нормально зняті.
"Аватар" - хоча сценарій написаний з нуля,але багато ньюансів запозичено з Гаррісона і Урсули Ле Гуїн,та інших фантастів.Як перший раз дивився - не покидало відчуття дежавю.
Що мене завжди дивувало, так це пошук тем і сценаріїв для історичних фільмів в голівуді!
Звісно, що тема історії англо-саксів та Голокост там безперечно на першому місці, але якщо ви прочитаєте біографію Данила Галицького і особливо момент його подорожі до столиці Орди, то можна припустити, що при хорошому фінансуванні може вийти просто шикарний фільм!
До речі, досить хороші екранізації і близькі до оригіналу - Хроніки Нарнії
Особливо мені сподобалась третя частина
Один з моїх найулюбленіших романів на фентезійну тематику - "Хроніки Амбера" Роджера Желязни.От його б екранувати з бюджетом,як в "Аватара"...
Цитата: ploskonos від 19:27, 05 Лютий 2011
Один з моїх найулюбленіших романів на фентезійну тематику - "Хроніки Амбера" Роджера Желязни.От його б екранувати з бюджетом,як в "Аватара"...
Це йо, перша книжка, з якоi почалося в мене захоплення фентезi. Хоча справа в першу чергу в режисерi, для фентезi бюджет не так важливий, це ж не космiчна опера.
До речі, для людей, які люблять читати щось файне і фантастичне - рекомендую читати цикл книг Мартіна Джоржа "Пісня Льоду та Вогню" (Песнь Льда и Пламени) - я вже прочитав майже 5 книг і просто в захваті! Також є дуже крутий серіал знятий по цій серії книг!
as_tar, а ми про Ігри престолів вже говорили по-моєму в Серіалах. Мені він дуже сподобався, особливо Дрого, ото мужчина. Я від такого вмираю просто. Книгу не читала, але раз ти рекомендєш, кажеш, що класна, то пошукаю.
Ти, взагалі, не в курсі, є укр.мовою?
а от і ще про екранізацію!
Хобіт, Хоббит, The Hobbit 2012
Особисто для мене найочікуваніший фільм року 2012, але трейлер не ахті(
Сподіваюсь фільм буде цікавіший, адже книга дуже вдала! Рекомендую!
трейлер тут
Цитата: Juha від 12:24, 27 Грудень 2011
as_tar, а ми про Ігри престолів вже говорили по-моєму в Серіалах. Мені він дуже сподобався, особливо Дрого, ото мужчина. Я від такого вмираю просто. Книгу не читала, але раз ти рекомендєш, кажеш, що класна, то пошукаю.
Ти, взагалі, не в курсі, є укр.мовою?
та тут не про серіал мова а про книги, а серіал я згадав бо так всі і дізнались про книги, як і я! тобто автор пішов в маси! але не в україні звісно, а в світі! у нас народ крім гарі потера і статусів вкантакте нічо і не читає)